Arab Revolt

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

الثورة العربية

2011 - 2018

Arab Revolt

VI

إن فورباخ يُذيب الجوهر الديني في الجوهر الإنساني . ولكن الجوهر الإنساني ليس تجريدا ملازما للفرد المنعزل . فهو في حقيقته مجموع العلاقات الاجتماعية كافة .

إن فورباخ الذي لا ينتقد هذا الجوهر الحقيقي مضطر إذن إلى :

1

أن يتجرد عن سير التاريخ وأن يعتبر الشعور الديني  في ذاته ، مفترضا وجود فرد إنساني مجرد منعزل ؛

2

أن يعتبر ، بالتالي ، الجوهر الإنساني فقط بوصفه « نوعا » ، تعميما داخليا أخرس ، يربط كثرة من الأفراد بعرى طبيعية بحتة

Karl Marx

Thesen über Feuerbach

VI

Feuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf. Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum innewohnendes Abstraktum. In seiner Wirklichkeit ist es das Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.

Feuerbach, der auf die Kritik dieses wirklichen Wesens nicht eingeht, ist daher gezwungen:

1

von dem geschichtlichen Verlauf zu abstrahieren und das religiöse Gemüt für sich zu fixieren und ein abstrakt – isoliert – menschliches Individuum vorauszusetzen;

2

kann bei ihm daher das menschliche Wesen nur als „Gattung“, als innere, stumme, die vielen Individuen bloß natürlich verbindende Allgemeinheit gefaßt werden.

Theses on Feuerbach

VI

Feuerbach resolves the religious essence into the human essence. But the human essence is no abstraction inherent in each single individual. In its reality it is the ensemble of the social relations.

Feuerbach, who does not enter upon a criticism of this real essence, is consequently compelled:

1




To abstract from the historical process and to fix the religious sentiment as something by itself and to presuppose an abstract – isolated – human individual.




2


Essence, therefore, can be comprehended only as “genus”, as an internal, dumb generality which naturally unites the many individuals.

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Arab Revolt

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

الثورة العربية

2011 - 2018

Arab Revolt

V

إن فورباخ الذي لا يرضيه التفكير المجرد يستنجد بالتأمل الحسي ؛ ولكنه لا يعتبر الحساسية نشاطا عمليا للحواس الإنسانية 

Karl Marx

Thesen über Feuerbach

V

Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, appelliert an die sinnliche Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.

Theses on Feuerbach

V

Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, appeals to sensory intuition; but he does not conceive the realm of the senses in terms of practical, human sensuous activity.

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Auditoría de la Inmigración

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

Zero Cost Labour

Who brought them in...???!!!

¿Quién los ha traído?

End of Brexit

Macron fast-tracks migrants to 'Brexit' Britain with the help of treacherous Establishment...!!!

http://www.dailymail.co.uk/news/article-5286463/Migrants-Calais-fast-tracked-UK.html

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Arab Revolt

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

الثورة العربية

2011 - 2018

Arab Revolt

IV


إن فورباخ ينطلق من واقع أن الدين يُبعد الإنسان عن نفسه ، ويشطر العالم إلى عالم ديني موهوم وعالم واقعي . وعمله ينحصر في جر العالم الديني إلى قاعدته الأرضية . وهو لا يرى أنه متى انتهى هذا العمل ، يبقى الشيء الرئيسي غير منجز . والواقع أن القاعدة الأرضية تفصل نفسها عن نفسها وتنقل نفسها إلى السحاب بوصفها ملكوتا مستقلا . لا يمكن تفسيره إلا بالنزعات والتناقضات الداخلية الملازمة لهذه القاعدة الأرضية . يجب إذن ، أولا ، فهم هذه الأخيرة في تناقضها ، وبعد ذاك يجب تعديلها بشكل ثوري عن طريق إزالة هذا التناقض . وعليه ، حين يكتشف ، مثلا ، سر العائلة المقدسة في العائلة الأرضية ، يجب انتقاد العائلة الأرضية نفسها نظريا وتحويلها ثوريا بشكل عملي 

Karl Marx

Thesen über Feuerbach

IV

Feuerbach geht aus von dem Faktum der religiösen Selbstentfremdung, der Verdopplung der Welt in eine religiöse, vorgestellte und eine wirkliche Welt. Seine Arbeit besteht darin, die religiöse Welt in ihre weltliche Grundlage aufzulösen. Er übersieht, daß nach Vollbringung dieser Arbeit die Hauptsache noch zu tun bleibt. Die Tatsache nämlich, daß die weltliche Grundlage sich von sich selbst abhebt und sich, ein selbständiges Reich, in den Wolken fixiert, ist eben nur aus der Selbstzerrissenheit und dem Sichselbst-Widersprechen dieser weltlichen Grundlage zu erklären. Diese selbst muß also erstens in ihrem Widerspruch verstanden und sodann durch Beseitigung des Widerspruchs praktisch revolutioniert werden. Also z.B., nachdem die irdische Familie als das Geheimnis der heiligen Familie entdeckt ist, muß nun erstere selbst theoretisch kritisiert und praktisch umgewälzt werden.

Theses on Feuerbach

IV

Feuerbach starts out from the fact of religious self-alienation and the duplication of the world into an imagined religious world and a real world. His work consists in resolving the religious world into its secular basis. He overlooks that, once this work is completed, the central task remains to be done. But the fact that the secular basis detaches from itself and fixes in the clouds as an independent realm can be explained only by the self-negation and self-contradiction within it. This must be first of all understood in the context of its contradictions, and then be revolutionised by the removal of those contradictions. Thus, for instance, once the earthly family is discovered to be the secret of the holy family, the former must then be theoretically critiqued and practically overthrown.

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Auditoría de la Inmigración

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

Zero Cost Labour

Who brought them in...???!!!

¿Quién los ha traído?

Grenzen retten leben...!!!

Germanistan...!!!

http://www.dw.com/en/in-berlin-salafist-extremist-scene-nears-1000-members-report/a-42187912

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Arab Revolt

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

الثورة العربية

2011 - 2018

Arab Revolt

III

إن النظرية المادية التي تقر بأن الناس هم نتاج الظروف والتربية ، وبالتالي بأن الناس الذين تغيروا هم نتاج ظروف أخرى وتربية متغيرة ، – هذه النظرية تنسى أن الناس هم الذين يغيرون الظروف وأن المربي هو نفسه بحاجة للتربية . ولهذا فهي تصل بالضرورة إلى تقسيم المجتمع قسمين أحدهما فوق المجتمع ( عند روبرت أوين مثلا ) 

إن اتفاق تبدل الظروف والنشاط الإنساني لا يمكن بحثه وفهمه فهما عقلانيا إلا بوصفه عملا ثوريا

Karl Marx

Thesen über Feuerbach

III

Die materialistische Lehre, daß die Menschen Produkte der Umstände und der Erziehung, veränderte Menschen also Produkte anderer Umstände und geänderter Erziehung sind, vergißt, daß die Umstände eben von den Menschen verändert werden und daß der Erzieher selbst erzogen werden muß. Sie kommt daher mit Notwendigkeit dahin, die Gesellschaft in zwei Teile zu sondern, von denen der eine über der Gesellschaft erhaben ist. (Z.B. bei Robert Owen.)

Das Zusammenfallen des Änderns der Umstände und der menschlichen Tätigkeit kann nur als umwälzende Praxis gefaßt und rationell verstanden werden.

Theses on Feuerbach

III

The materialist doctrine concerning the changing of circumstances and upbringing forgets that circumstances are changed by men and that it is essential to educate the educator himself. This doctrine must, therefore, divide society into two parts, one of which is superior to society (e.g by Robert Owen).

The coincidence of the changing of circumstances and of human activity or self-changing can be conceived and rationally understood only as revolutionary practice.

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Arab Revolt

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

الثورة العربية

2011 - 2018

Arab Revolt

II

إن معرفة ما إذا كان التفكير الإنساني له حقيقة واقعية ليست مطلقا قضية نظرية ، إنما هي قضية عملية ؛ ففي النشاط العملي ينبغي على الإنسان أن يثبت الحقيقة ، أي واقعية و قوة تفكيره ووجود هذا التفكير في عالمنا هذا . والنقاش حول واقعية أو عدم واقعية التفكير المنعزل عن النشاط العملي إنما هو قضية كلامية بحتة

Karl Marx

Thesen über Feuerbach

II

Die Frage, ob dem menschlichen Denken gegenständliche Wahrheit zukomme, ist keine Frage der Theorie, sondern eine praktische Frage. In der Praxis muß der Mensch die Wahrheit, d.h. die Wirklichkeit und Macht, die Diesseitigkeit seines Denkens beweisen. Der Streit über die Wirklichkeit oder Nichtwirklichkeit eines Denkens, das sich von der Praxis isoliert, ist eine rein scholastische Frage.

Theses on Feuerbach

II

The question whether objective truth can be attributed to human thinking is not a question of theory but is a practical question. Man must prove the truth — i.e. the reality and power, the this-sidedness of his thinking in practice. The dispute over the reality or non-reality of thinking that is isolated from practice is a purely scholastic question.

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com

Entrenamiento Militar Proletario: Ballistics

 Красная Aрмия

1918 - 2018

Red Army

✮

Ballistics - effects of bullets on body...!!!

✮

Zu den Waffen selbst...!!!

¡Reciprocidad! ¡Repatriación! ¡Revolución!

¡Caciques al GULAG!

Proletarier aller Länder vereinigt euch!

comite.espartaco@gmail.com